Der General | Lars-Emil Woetmann Nielsen | Sprache: Dänish

Of the general strotzt vor formaler Vielfalt und ungewöhnlicher sprachlicher Kreativität: Ein Reichtum an sprachlichen Formen, Tönen und Motiven von modernem, geschwätzigem Duktus bis hin zu kosmischem, kontemplativem Stakkato wird in den Gedichten zur Auseinandersetzung mit existenziellen Bedingungen, nationalstaatlichem Interesse und harter biologischer Realität eingesetzt.

Wenn du als Richter vor Gericht gehst und die Schwachen verurteilst, wenn du angeleitet wirst, dir Jobs bei anderen Schauspielern zu suchen, wenn du deinem Partner über die Wange streichelst, wenn du im Kiesbett von Sortedam Dossering umfällst, wenn dein Herz roh und zart ist, kannst du dann sicher sein, dass dein Körper dem Staat gehört?

Von diesen und anderen Positionen aus strecken sich Lars-Emil Woetmanns Gedichte wie frische Mutationen des Dänischen zu wild gewachsenen, mit Hobel, Meißel, Hammer und Feile inszenierten Sprachskulpturen, aus denen an manchen Stellen Schraubengewinde herausragen und an anderen der Leim zu sehen ist.